2011/07/29

蕃薯 toè 天龍,無咱來重新做番

Thianlêng lâng kóng in íkeng bô iusè, in sī sèsèsiaⁿ teh kóng. Sànchiah Ō·'á sī toāsiaⁿ teh kóng. Tionghoâ phài ê Hâncî sī kóng liáu goá m̄ cai in sī teh lémāu ahsī ciâⁿsi̍t sìn he, táⁿ in ū kihoē cē tio̍h koân'ūi, he sī ū iáⁿ. Tâi'oân phài ê Hâncî cin cē sī tiāmtiām m̄ káⁿ kóng saⁿh, káⁿ kóng ·ê toāpō·hūn kóng bē chengchó, ìsek hêngthài līlī laklak ·ê, káná thihsutlá teh toè Tionghoâ phài ê hipcio̍h, koh chanchiūⁿ pahgō· tang cêng ê có·kong, Bêng Cheng hun boē cheng, kanna liáukái "gún sèⁿ Tân, sèⁿ Lí ·ê lóng khì sí" (... taⁿ sèⁿ Lí ·ê = aLa̍kgá). Goá siūⁿ lóng bô.


Toà Bílētó nn̄g tang, hit cūn goá ê "co̍kkûn tē'ūi" tē it koân, Lâm'iûⁿ ê kanglâng, sinniû, hō·sū t.t. tē'ūi siōng kē, goá cū kutchoé-té liáukái kóng m̄bián chap ·in, beh chap ·in mā "bô thótòng". Soá khìkàu Thôhn̂g, sìpiⁿ lóng sī Lâm'iûⁿ lâng, in ū kúilo̍h kái ioh goá mā sī, goá kámkah cin simsek, khósioh goá bēhiáu kóng in ê oē, só·'í kinnî ciah lâi o̍h Oa̍tlâm'oē, Thàigí, Málai'oē (= "Ìnnî'oē"). Āucoā tńgkhì Bílēsū, bē giàn chap hiah'ê Tionghoâ lâng ·a.

2011/01/22

제음是「嘉州阳光」(ce m̄ sī "Kaciu Iôngkong")

無 no͘!Ce 是美麗島嘉義兮好天。
Bô no͘! Ce sī Bílētó Kagī ê hóthiⁿ.

2011/01/20

南海「正」好天

來遘暹邏申請 TRUE 兮手機仔服務了後,手機仔兮画面変甲加真媠。
Lâi kàu Siâmlô sinchéng True ê chiúki'á ho̍kbū liáu'āu, chiúki'á ê oēbīn piàn kah kecin súi.

2010/12/24

有一種歹鬥陣兮感斍...

Ū ci̍t cióng pháiⁿ tàutīn ê kámkak...

2010/11/18

台北城热天兮暗頭아

Tâipak siâⁿ, joa̍hthiⁿ, ê àmthâu'á.

2010/11/13

thô'áhûiⁿ ê kiùhō͘chia

Kuikang, teh kaiⁿ, soah koh khoaⁿkhoaⁿ'á sái. Ū lō͘, thang chiúⁿ, bô beh chiúⁿ, káná bô iàu bô kín. Kîthaⁿ, ê chia, bô siám, bô niū, káná bô tāi, bô cì. Kèngchat, bô teh kā in khui hoa̍ttoaⁿ. Kiùhō͘chia, tō khoaⁿkhoaⁿ'á sái, káná bô iàu bô kín, lê'á, to̍h.. leh cē tī hia, that kah bē tin bē tāng. Būntê, chut tī tó?

2010/11/10

東歐洲兮「洗車西施」

Soah m̄ cai Ló͘si'ā lâng. chia. sī ánne. sé.. ê! 
煞毋知魯斯也(俄)人車是咹呢洗兮!